アメリカ手話の専門家が防弾少年団の振り付けを踊る許可を解き明かす



専門家が BTS の「Permission to Dance」ビデオで手話を分解します。

夏の決定曲をリリースした後、バター、驚異的な7週間をNo. Billboard Hot 100 で 1 位になった BTS は、Permission to Dance という形でさらに楽しいバップをドロップしました。噂は本当です: パーミッション トゥ ダンスがバターに代わって 1 位になりました。これは、BTS がマイケル ジャクソン以来、どのアーティストよりも早く 1 位のトラックを獲得したことを意味します。



ソウルとロサンゼルスの両方のチームによって撮影された、付随するミュージック ビデオからは、解き明かすものがたくさんありますが、多幸感のあるビネット、パンデミック中のサービス ワーカーへの心からのスポットライト、ジョングクの信じられないほどエモいヘアカットの中で、1 つの詳細が際立っています。BTS ARMY は振り付けが 手話が組み込まれています .







ウィリアム・マルティネス 聴覚障害者の家庭で育ったプロの俳優兼ミュージシャンが語った 結果 ダンスの許可のビジュアル全体に織り込まれた手話の詳細に少し光を当てるために.





関連動画

マルティネス — と呼ばれるショーで国を旅する人 曲への署名: You Have Changed My Life 、ASLと音楽の統一力で教育者と学生に刺激を与えます.音楽は耳だけのものではありません。それはすべての感覚に火をつけます。音楽は視覚的で感情的であると彼は言い、体と顔は言葉や音と同じくらい音楽の旅の一部であると説明しています. ASL と音楽について私が気に入っていることの 1 つは、ASL に触れたことのない人たちが、手話や手話が提供する驚くべきイメージを理解し始めていることです。

パンデミックは、さまざまな障害を持つ人々を含む非常に多くの人に独特の課題をもたらしました。マルティネスは、聴覚障害者のコミュニティを代弁することは決してないと強調する一方で、今回の特定のハードルの 1 つを指摘しました。多くのろう者は、ASL 以外のスピーカーとのコミュニケーションを読唇術に依存しています。私は個人的に、聴覚障害者が恐ろしい選択を強いられるのを目の当たりにしました。マスクで身を守るか、感染のリスクを冒してより明瞭にするかです。手話が含まれていることに加えて、ダンスの許可には、教師、会社員、用務員、郵便配達員のシーンが含まれています。パンデミックの経験は、これらの人口統計全体の人々にとって同じではなかったかもしれませんが、背後には意図的な感覚があります詳細。





マルティネス氏は、ASL (アメリカ手話) と KSL (韓国手話) の違いに気付き、手話は世界中で異なり、話者の文化、言語、地域を反映していることが多いことを強調しました。ビデオで使用されている平和と遊びの記号は KSL では異なりますが、特に重要な単語の 1 つに一貫性があります。「ダンス」の記号は同じである、と彼は確認しています。手話がこのように創造的な方法で、これほど大勢の聴衆に使われているのを見るのは、とてもわくわくします。アクセシビリティと主流の表現は、公平性のための戦いを続けるために非常に重要です.



確かに、障害者プライド月間中の聴覚障害者コミュニティにスポットライトを当てます (そして、補聴器の絵文字を彼らの ツイッターバイオ ) は、BTS の慈善活動の実績と一致しています。このグループは、積極性のために巨大なプラットフォームを使用して、メンタルヘルスと環境正義について頻繁に話してきました。特に、このグループは 2020 年の見出しで、Black Lives Matter に 100 万ドルの寄付を行いました。これは、BTS ARMY がわずか 24 時間で一致した数字です。また、彼らは 9 月に国連総会に戻ってきます。今回は、最近任命された将来の世代と文化のための大統領特使として、グローバル サミットに 3 回目の出席となります。

スタンニング BTS 踊る許可 PTD ライブ パフォーマンス ジミー ファロンスタンニング BTS 踊る許可 PTD ライブ パフォーマンス ジミー ファロン



'src='https://ichigo-k.com/img/features/98/american-sign-language-expert-unpacks-bts-permission-to-dance-choreography-1.jpg' > 編集者のおすすめ
スタンニング BTS: PTD パフォーマンス





公平さと無条件の愛が最前線にあれば、何でも普遍的な経験になることができる、とマルティネスは付け加えます.音楽は誰でも持つことができる魔法の杖です。

編集者注: ARMYのメンバーならぜひチェックしてみてください スタニング BTS . Kayla と Bethany がホストする隔月のポッドキャストは、BTS のすべてをカバーしています。聞く/購読する ここ .