王子多くはありませんでした IMDB 彼自身のプロジェクトではなかったクレジットを演じましたが、彼はSFカルトクラシックの主要な部分でした.役は最終的に（素晴らしい）クリス・タッカーに移りましたが、パープル・パフォーマーはもともとルビー・ロードを演じることになっていた フィフス・エレメント .
ニアキャスティングの裏話は、 ブルックリン美術館に展示 ジャン・ポール・ゴルチエの衣装デザイン作品に焦点を当てた.ショーで特集されたのは、ゴルチエのフランス語訛りが 2 人の間の陽気な誤解をどのように引き起こしたかについての話と一緒に、プリンスの衣装だったであろう彼のオリジナルのスケッチでした. （また、メル・ギブソンがもともとコーベン・ダラスとしてキャストされ、ジュリア・ロバーツがリールーとしてキャストされていたことも明らかになりました。異なる。映画。完全に。）
私は彼に私の絵を見せたが、彼は一言も言わなかった、とゴルチエの話は続く.私はかなり長い体毛が通り抜けるネット付きの本当に面白い衣装のアイデアを持っていて、それの表と裏のバージョンを作りました.それで、私はプリンスに説明しました: Eet eel fake 'air, you know, and eet eel beaucoup, beaucoup, airy, vraiment fun, and ze back is made of sat, and ze back was eez ze faux cul, you know, a非常に大きな偽物。お尻を叩いて、衣装の後ろ姿を見せてもらいました。
関連動画
この時点で、プリンスは衣装デザイナーに、チャーリー・チャップリンのような表情と表現されたゴルチエの空白の凝視を与えました.彼は何が起こったのか分からなかったが、プリンスが彼のボディガードに出発する時が来たことを知らせたことを知っていた.その後、監督リュック・ベッソンパープルレインの歌手は衣装が女性的すぎると感じた（あえぎ）が、それは最悪の部分ではなかったとゴルチエに語った.そして、最も重要なことは、私がひどい英語訛りで「faux cul, faux cul,」[偽のお尻]!
それでも、プリンスはフランス人のプレゼンテーションに面白がっていたようで、誤解がキャスティングを台無しにすることはありませんでした.ベッソン自身が最近ツイートしたように、ツアーの競合が邪魔になりました。
プリンス @JPGオルティエ .彼はフィフス・エレメントでルビーを演じるはずだったが…ツアー中の日程が見つからなかった…???? pic.twitter.com/xNEBX7KKTq
— リュック・ベッソン (@lucbesson) 2016 年 4 月 23 日
以下では、ゴルチエがプリンスが着るためにデザインしたものを見てみましょう。続いて、故ミュージシャンの前で会い、恥ずかしい思いをした彼の完全な話が続きます.
The Fifth Element の数千の衣装の 1 つで、その多くは自分のコレクションから着想を得ました。撮影はもともと1992年に予定されており、ジュリア・ロバーツ、メル・ギブソン、プリンスが主役でしたが、資金不足のためプロジェクトは保留になりました。その時、ついにクリス・タッカーが演じた法外なメディア・パーソナリティであるルビー・ロードの役割がプリンスに与えられた.
歌手がパリで一連のコンサートを行っていたとき、リュック・ベッソンは私たち二人に会って私のスケッチを見せてほしいと言いました。プリンスはすでに私の滑走路ショーに出席していましたが、彼は毎回非常に素早く行ったり来たりしたので、正式に紹介されたことはありませんでした.彼のオフィスでリュックを待っていると、この巨大なボディガードが現れ、プリンスが彼の後ろを追いかけていました.リュックはまだ来ていないので、王子様と二人きりで会って、少しでも知り合おうと思ったのだろうと思った。片言の英語で、フランス語訛りの強い私は、「Hell-O Prin-ze、Par-isse へようこそ!だからぜ役は沈む…』
私は彼に私の絵を見せましたが、彼は一言も言いませんでした。私はかなり長い体毛が通り抜けるネット付きの本当に面白い衣装のアイデアを持っていて、それの表と裏のバージョンを作りました.それで、私はプリンスに説明しました：「Eet eel fake 'air, you know, and eet eel beaucoup, beaucoup, airy, vraiment fun, and ze back is made of sat, and ze back was eez ze faux cul, you know,非常に大きな偽物です.'そして、私はお尻を叩いて、コスチュームの後ろがどのようにデザインされるかを彼に示しました.
まだ何も言わずに、プリンスはチャーリー・チャップリンのような表情を見せてくれました。何かが起こったばかりであることがわかりましたが、何が起こったのかわかりませんでした.彼はリュックに会いに行くと思っていた。後で、リュックはプリンスが非常に驚いて面白がっていたと私に話した.そして、最も重要なことは、私がひどい英語訛りで「faux cul, faux cul」[fake ass]!
――ジャン・ポール・ゴルチエ