オーラルヒストリーポップ カルチャー アーティファクトの最も包括的な再話を提供します。
私は貧しい黒人の子供として生まれました…
これは、これまでに映画化された中で最もおかしな台詞の 1 つかもしれません。 ザ・ジャーク .しかし、その単純なフレーズは、カール・ライナーの1979年のクラシック。ご覧のとおり、Navin R. Johnson (スティーブ・マーティン）、お尻の中に座って、単に哀れなこの悲惨な空気があります.こんな男を笑っても仕方がない。可笑しすぎて悲しい。そして、その行が出てきて、すべてが変わります。
ザ・ジャーク 今月 40 年前に劇場でヒットし、ハリウッド コメディのゲームを変え、同時にマーティンからより大きなスターを生み出しました。といっても、当時は誰も知りませんでした。彼らは、ビバリーヒルズのライフスタイルを皮肉る風刺映画を作ろうとしていた イージーマネー 、 以上です。もちろん、ライナーと彼のチームは、最終的に必要とされていた回り道をし、はるかに不条理なルートを模索しました。
関連動画その画期的な記念日を記念して、 音の帰結 話した脚本家にカール・ゴットリーブとマイケル・エリアス監督のカール・ライナーに加えて、その画期的な旅をバックトラックします。一緒に、彼らは映画を作るお気に入りの思い出のいくつか、その過程で乗り越える必要があったハードル、そしてそれがどのようにその途方もないラインから実際に始まったのかを共有しました.
カール・ゴットリーブ (脚本家): 考えもありませんでした。私たちは毎日そこに座っていました。私たちは、パラマウントの敷地内にある作家の建物に素敵な小さなオフィスを持っていて、新しい鉛筆と黄色のパッドがいくつかあり、毎朝仕事に行き、お互いを見て、まあ、どうですか…そして数週間通り過ぎましたが、何もありませんでした。
そしてある日、スティーブはこう言いました。私は言った ええと、ラインは何ですか？彼は私が貧しい黒人の子供として生まれたと言います。それで、それは大きな影響を与えて部屋に着陸しました。そして、私たちは言いました、わお。しかし、あなただったらどうしますか？それはどのようなものでしょうか？貧しい黒人の子供としてのスティーブ・マーティン？
1977 年 4 月、スティーブ マーティンはロサンゼルスのドロシー チャンドラー パビリオンで売り切れのショーを行いました。聴衆の 1 人は、当時パラマウントの上級管理職だったデビッド ピッカーでした。マーティンの熱狂的なファンベースを目の当たりにして、彼はそこで何かが起こっていることに気づきました。そこから、彼はコミックをパラマウントに持ち込みたいと思っていました.パラマウントは、マーティンと2枚の写真の契約を結びました.
ゴッドリーブ: スティーブは映画ではまだ未知数であり、それが理由でした ぼんやりとしたウェイター 私が監督し、バック・ヘンリーとテリー・ガーが出演したショート。理論、そしてこれはデビッド・ピッカーによる本当に良い考えでしたが、私たちはそれを短いものとして行い、それを大きな写真の1つに添付し、出展者に無料で提供します。しかし、映画の観客は大画面でスティーブ・マーティンを見ることができ、彼のスターの質を見て、彼の観客を構築します.
かなり良い最初のドラフトがありました。私たちは離れて作業しており、最初のドラフトを書いています。そんな中、パラマウントの体制が変わり、ABCからバリー・ディラーとマイク・アイズナーがパラマウントの制作を担当することになった。新しいチームが入ったときにハリウッドで通常起こることのように、彼らはすべての古いプロジェクトを破棄し、独自のスレートを開発したいと考えているので、その功績を認められます.
それで、彼らはスティーブ・マーティンのビジネスに参加したくないと決心しました。それで、スティーブの経営陣はパラマウントに行き、「ほら、あなたは私たちに2本の映画を借りている.スティーブ・マーティンの映画をリリースするかどうかにかかわらず、この映画の後に別の脚本を提供する義務があります.それで、私たちが何をするか教えてください。あなたは私たちに与えます ぼんやりウェイター 、無料で明確、私たち自身の使用のために、スクリプトを取得して、別の場所に売り込みます。私たちなしで、好きな映画を作ることができます。そしてパラマウントは言った、わかりました。
次の書き換えを行うことができませんでした。私はスティーブと一緒に最初の数回のドラフトを行いました。そして、パラマウントにある権限を移すことができず、別のスタジオに行くことになりました。だから私は書き直しをするために周りにいませんでした。それで、彼らはマイケル・エリアスという名前のスティーブの別のコメディアンの友人を得ました.
マイケル・エリアス (脚本家): スティーブと私は一緒に書いた パット・ポールセンのハーフ・ア・コメディ・アワー .私たちはスタッフとして働いていて、友達になり、スティーブのコメディーアクトの題材を書き始めました。そこでスティーブは、当時彼が住んでいたアスペンに私を招待してくれました。ユニバーサルは、スティーブの家からそう遠くないところに小さな家を借りて、1 か月間スキーと執筆をしました。私たちは会って朝食をとり、しばらくスキーをし、戻ってきて、執筆し、夕食をとり、さらに執筆し、チェスをしました。そして、それを1か月間毎日行いました。
The Jerk (Universal) のスティーブ・マーティン
マイケル・エリアスとスティーブ・マーティンが新しいドラフトに取り組んでいるため、元のスクリプトは大幅に変更されました。 特に映画の後半。
ゴッドリーブ: 映画の前半全体で、彼がミシシッピ デルタの掘っ立て小屋での家庭生活を離れ、そこからカーニバルで働き、オプティックグラブ デバイスを開発するまでの道のりは、ほとんど私とスティーブです。そして、バーナデット[ピーターズ]との多くのこと、そしてマイケルとスティーブとカール・ライナーのような人生と多くのお金に関する多くのこと。
エリアス: ナサニエル・ウェストの影響を受けたと思います レムエル・ピトキンの解体 モデル。それはデール・カーネギーのなりすましのようなものですサクセスストーリー。ぼろきれから富へ。これは、ぼろから富へ、そして再びぼろへと戻る素晴らしいぼろです。そして富は家族であることが判明しました。それも素晴らしいことです。彼は自分の財産を見つけるために家族を離れ、家族と一緒に戻ってきます。そして、誰もが幸せに暮らしています。
The Jerk (Universal) のスティーブ・マーティン
脚本が完成したので、いよいよ監督の登場です。
ゴッドリーブ: 監督しておけばよかった。パラマウントで軌道に乗っていたら、おそらく私が監督していたでしょう。しかし、マイケル・エリアスが映画に多大な貢献をしたため、それは実質的に異なる映画だったでしょう.
エリアス: ある時点で、マイク・ニコルズが監督に興味を持っていましたが、彼は辞退し、次の選択はカール・ライナーでした.そしてカールは素晴らしかった。その映画を監督するのにこれ以上の人物はいないでしょう、それは確かです.
カール・ライナー（監督）： 彼らは私のところに来て、映画を作ることをすでに決めていました。そして、誰も映画製作者ではなかったので、私はプロの映画製作者として映画全体を導きました。しかし、スティーブはパフォーマーとして認められるのを待っていた天才でした。彼と私は、毎日セットに行くために一緒に旅をしていました。ある日、私たちは金貨を見つけました。
その日は父親が財産を見つけるために彼を世界に送り出す日でしたが、彼は準備ができているかどうか確信が持てませんでした。そして、その日の通勤途中に見つけたのがこれ。彼は歩いていて、息子にこう言います。私は何をしましたか？あなたはたわごとに足を踏み入れました。あなたはあなたの癒しにそれを見ますか？うん。それはたわごとです。当時、シノラのたわごとを知らないというフレーズがありました。
それで、[スティーブ] はポケットから小さな箱を取り出して言いました。床にあるのは何ですか？それはたわごとです。そして、これは何ですか？シノラ。それは正しい。シノラのたわごとを今知った。あなたは世界に出る準備ができています。
ゴッドリーブ: スティーブのコミカルな感性は映画全体に影響を与え、カール・ライナーは非常に熟練したコメディアンであり監督でもありました。彼はシド・シーザーズに書いた ショーのあなたのショー 、間違いなく、過去 70 年間でテレビから出てきた最も洗練されたコメディです。そのコラボレーションは多くの素晴らしいジョークを生み出しました。紙コップの代わりにクリスタルグラスを使ったウォータークーラーもありました。それはカール・ライナーのジョークでした。
ライナー: この映画を一緒に撮った後、3 本も撮ったので、私たちは毎日同じページにいて、お互いを理解していることに気づきました。
エリアス: 撮影していないシーンがあります。彼らは今カーニバルで会っていると思います。しかし、[スティーブ] がダイナーに行き、彼女はウェイトレスで、彼にメニューを渡して、「何が欲しい