スタージス モーターサイクル ラリーは、長い間参加したいリストに載っていました。初めてのラリーが世界的大流行の真っ只中にあるとは夢にも思いませんでした。フォトジャーナリストとして、第 1 週末のメディア報道を見た後、ラリーの第 2 週末に旅行することにしました。アメリカの他のすべての主要なフェスティバルがパンデミックの懸念でキャンセルされた後、スタージス モーターサイクル ラリーの 80 周年を記念して、数十万人のバイカーがサウスダコタ州の街に降り立ったという報告がありました。
毎年恒例の巡礼には、筋金入りのオートバイ クラブからプロのビジネスマンや女性まで、サウスダコタ州の美しいブラック ヒルズとバッドランズで日常生活から離れて自転車に乗り、交流し、ライブ ミュージックを見たいと願うすべての人が集まります。今年は出席者が少し減少しましたが、報告によると、400,000 人近くが出席し、1 週間を通して主要な公演に大勢の人が集まりました。
当初予定されていたバンドのいくつかは、集会中にマスクと社会的距離が強制されなかったため、ファンの安全を懸念して公演をキャンセルしました.スティッチド・アップ・ハートのリード・シンガーであるミクシ・デムナーと話をした後、ラリーに出発する前にバンドがアイアン・ホース・サルーンへの出演をキャンセルすることを決定したことを知りました。家族全員でショーに参加する予定だったファン。バンドとクルーにとってリスクが大きすぎるように感じました。コメディアンのアンドリュー・ダイス・クレイも、フル・スロットル・サルーンでのパフォーマンスの日を撤回しました。
関連動画
ラリーの様子を写真で取材するために到着したので、今年はどうなるかわかりませんでしたが、どこへ行ってもほとんどが幸せな人々と歓迎的な態度で出会いました。サウスダコタ州には、強制的な顔の覆いや屋内の群衆のサイズ制限に関する法律はありません.バーでの活動やショーのほとんどは、集会中の屋外環境または屋外で行われました。私はカメラを持って群衆の中で間違いなく目立ち、町でフェイスマスクを着用している数少ない人の一人でした.週末を通して私が話をした人は誰もウイルスの存在を否定しませんでした.彼らは単に、危険を冒して家を出て、年に一度の旅行のために友人に会うことをいとわないと述べた.
1日目 – 2020年8月14日金曜日
金曜日の午前 11 時に、サンフランシスコからサウスダコタ州ラピッド シティに着陸しました。午後12時45分までスタージスのホテルにチェックインし、ラリー体験を始めるためにメインストリートに向かいました。それは私が見たいと思っていたすべてでした。メイン ストリートに向かって歩いていると、自転車を洗うビキニ姿の女の子や、クラシック ロックのヒット曲を楽しむバイカーでいっぱいのバーが見えました。メイン ストリートの真ん中には、カスタム クリエーションを賞賛する自転車や人々が並んでいます。通りは、10 日間のラリー期間中、参加者を対象とした商品を扱う一連のポップアップ ストアで変わります。カスタム ナイフや銃からスタージスの公式商品まで、すべてが販売されています。ハーレー ダビッドソンのショップには、スタージスのカスタム アイテムを求める集会の期間中、ショップを体験しようとする大勢の人々とバイクが並んでいました。
私が最初に立ち寄ったのは、いくつかのポップアップ タトゥー スタジオで、イベントを恒久的な記念品で記念したいと考えていたライダーにタトゥーが施されているのを見ました。アーティストの多くは、ラリーのためにカスタム デザインを作成しました。ショップを訪れている間、ハーレーダビッドソンのロゴのタトゥーから翼のある複雑な自転車の車輪まで、あらゆるものを見ました。集会ではトランプの装備品の需要が高かった。タルサでのトランプ集会を取材していたときよりも、イベントでより多くのトランプ アパレルが着用され、販売されているのを見ました。バイカーズ・フォー・トランプが町にいて、人々に投票に署名していました。
通りを歩いていると、ラウド・アメリカンに立ち寄り、ライブバンドがダイナーの聴衆に演奏しているのを見ました。私はOne Eyed Jacksに行き、バーに座ってバーでダンサーを楽しんだり、Jell-Oショットで新しい友達を作ったりする多くの人々と話をしました.アイアン ホース サルーンは最も人気のある目的地の 1 つで、バイカーがバレル レースを行うのを見ようと大勢の人が集まりました。
ストリート シーンを歩いて撮影するうちに、Hells Angels のバイカーを後ろから撮影して色を表示してはいけないことを学びました。私が出会ったすべての人たちと同じように、彼らはとてもフレンドリーで、正面から写真を撮っても大丈夫ですが、ベストの後ろは立ち入り禁止であると言っていました.また、対立を防ぐために、多くのバーではバイカーが店内で自分の色を着用することを許可していないという標識も見ました。
午後遅く、私はフルスロットルサルーンに車で出かけました。午後6時前に到着した場合。カバーチャージを支払う必要はありません。私は 2015 年まで放映された TruTV シリーズでバーのおかしなことをすべて見たことがありましたが、すべてを直接見たかったのです。 2015 年にバーが焼失した後、オーナーのマイケル バラードは、街から約 10 マイル離れた新しい場所に大規模なセットアップで再建しました。ミズーリ州出身のシンガーソングライター、ジェシー・ハンモックのライブに到着。彼のブルージーなロックンロールのミックスは、サロンでパーティーの雰囲気を楽しんでいるバーの常連客にぴったりのサウンドトラックを提供しました。
バーの外では、タトゥーが行われ、ファンが外のメインステージでトリロジーが演奏するのを待っている間、オートバイのハイワイヤーアクトが行われました.インサイドバーのステージでは、オハイオ州コロンバスの South of Eden が演奏されていたので、帰る途中で数曲止めました。
ダウンタウンのアイアン ホースに戻り、夜のロック パフォーマンスを見に行きました。私が到着したとき、SAULは混雑した家のためにステージで演奏していました.バンドのリード シンガーが彼らの曲「ブラザー」を紹介し、前回のパンデミックで兄を H1N1 で亡くした経緯について話しているのを聞いて、とても驚きました。話を聞いて、今の状況で彼らがパフォーマンスをしているのを見るのは衝撃的でした。ヒンダーは、集会で数ヶ月ぶりに生演奏を見たいと熱望する大勢のファンのために、ヒット曲の演奏でアイアンホースでの夜を締めくくりました。
バンドを見ている間、私は何人かのコンサート参加者と話しました。彼らは、アンティファが集会で彼らの存在を知らせることを期待していたと私に話しました.見よ、彼ら自身をアンティファと名乗る数人の抗議者がメインストリートに現れました.
バーが閉まった後、私はフルスロットルに戻り、ジェシー・ハンモックとケンプのクロップダスターと一緒に星空の下でキャンプ場のブルーグラス摘みセッションに向かいました。グループのマンドリン奏者であるセシル・ティノンは、母親が雨が降ったときだけ泣くと言ったことについて、雨という曲を書いたという話を私に話しました.私の 24 時間の 1 日を締めくくる痛烈な終わり。
1日目のフォトギャラリー:
2日目 – 2020年8月15日土曜日
2 日目のメイン ストリートを歩くと、みんなが土壇場で商品やお土産を買うのに時間を割いているのが見えました。土曜日の午後、抗議者の小さなグループが集会に到着し、力ずくで出くわし、警察によって追い散らされ、群衆に罵倒されました.さまざまな保守系メディアが、Antifa が実際に集会に参加したと発表しました。
フルスロットルに戻り、ケンプのクロップダスターとジェシーハンモックのフルセットをキャッチしてから、有名なバッファローチップに向かいました。バッファローチップに着いたのは午後8時頃。ミス バッファロー チップ ビューティー ページェントでは、出場者が王冠のチャンスをかけて競い合いました。出席者は夜のショーを見ようと、野外円形劇場のステージの前にオートバイを並べました。これにより、コンサート参加者が自転車やゴルフカートに座ってオープンフィールドでショーを観戦するため、ある程度の社会的距離が確保されました.
フラウント ガールズは、ファイヤー アクト、ハイ ワイヤー スタント、ダンスで観客を喜ばせるエネルギッシュなセットを披露しました。女性たちは、セットを締めくくるとき、群衆に自分たちの人生を生きて楽しんでもらうように勧めました.
夜はバッファローチップに行ってカバーしましたホートン・ヒート牧師.サイコビリーのベテランは、刺激的なセットを提供したため、期待を裏切りませんでした。 RHHは早くステージに上がったので、私も作ることができましたボーンサグアンドハーモニーのヘッドライニングはアイアンホースに設定されています。
私はBone Thugs-N-Harmonyのショーでとても引き裂かれました.ベテランのヒップホップ グループは素晴らしいショーを披露しており、私はこのクリーブランドの衣装を何十年も愛用してきましたが、週末のバーで最も満員だったので、私は非常に不安になりました。観客は毎分熱狂的で、ぎっしり詰まったスペースに不快感を覚えたのは私だけだったようです (下の写真を参照)。参加者は私を追い越して前に押し出して写真を撮らせてくれました.5か月ぶりにコンサートの写真を撮ることができて本当に嬉しかったです.ショーの。
ホテルに戻る途中、カーニバルの乗り物の写真を撮るために車を止めました。
スタージスでのこの大規模な集まりが、参加者が米国中のそれぞれの家に戻るときにCOVID-19の発生を引き起こさないことを願って去りました.ただし、この要約を書いている間、サウスダコタ州保健局は火曜日 (8 月 18 日) に警告を発し、スタージスのメイン ストリートにあるバーで数時間過ごした人が COVID-19 の陽性反応を示した.全体として、社会的距離と顔の保護の欠如は、訪問中に私を非常に不快にさせました.これがすべて起こっていないふりをして、私たちの生活を続けるのは良いことですが、残念ながら、このウイルスは本物であり、差別していないようです.私たちは皆、友人やライブ音楽に会えなくて寂しいので、将来またスタージスを訪れ、ウイルスを恐れずにラリー活動を楽しみたいと思っています.
2日目フォトギャラリー：
エイミー・ハリスによるすべての写真